TT & CC SMS CANADA

Términos y condiciones del servicio de SMS de Orbitel

Mensajes de texto de confirmación de transacción y promocionales.

• El servicio de mensajes de texto de Orbitel le permite recibir mensajes (sms) en su celular confirmando las transacciones realizadas al comprar o recargar nuestros productos, así como también recibir información de interés de nuestros productos o de promociones.
• Si desea suspender este servicio puede hacerlo en cualquier momento enviando a través de un mensaje de texto la palabra STOP o CANCEL al código corto de Orbitel 50505 en Canadá. Usted recibirá la siguiente respuesta:

  "Para suspender mensajes promocionales responda 1, para mensajes de transacción responda 2 y para suspender ambos responda STOP ALL Pueden aplicar cargos"

  Dentro de los 7 días siguientes al envío del mensaje se cancelará el envío de los mensajes. No se enviará más mensajes.

• Si necesita asistencia adicional envíe un mensaje de texto con la palabra HELP a Orbitel 50505 en Canadá. En respuesta recibirá el siguiente mensaje:

  HELP: Mensajes de Orbitel. Mas Ayuda en https://www.orbitel.com/es/ca o 888 835 0189. 1-10 mensajes por mes. Pueden aplicar cargos. Envíe STOP para suspender

Mensajes promocionales.

Orbitel también usará el código corto 50505 para el envío de mensajes con ofertas de nuestros productos y servicios, tanto a clientes como a prospectos de clientes. Los clientes usuarios de celular podrán aceptar el servicio de la siguiente manera:

1. Enviando un mensaje de texto con la palabra JOIN al código corto 50505 y seguir los pasos para la doble aceptación, la cual es necesaria por ley. Once you send the keyword “Join” to 50505 you will receive the following message:

   Mensajes promocionales Orbitel. Para cancelar envie stop al 50505. Pueden aplicar cargos. TT&CC https://www.orbitel.com/es/ca

Usted recibirá máximo 10 mensajes por mes. Pueden aplicar cargos con su operador por el servicio de mensajería y datos.

Para dejar de recibir mensajes puede enviar la palabra STOP o CANCEL al 50505 en cualquier momento. Si necesita ayuda envie HELP a 50505 o llame al 888 835 0189 o visite https://www.orbitel.com/es/ca.

Orbitel respeta su derecho a la privacidad. Para conocer nuestra política de privacidad por favor haga clic en el siguiente link: https://www.orbitel.com/es/ca